User name:

Български Português brasileiro
Bosanski Català
繁體中文 Česky
Dansk Deutsch
English Español
Suomi Français
Ελληνικά Hrvatski
Magyar Italiano
日本語 한국어
Bahasa Melayu Nederlands
Norsk Polski
Português Română
Русский සිංහල
Slovenščina Srpski
Svenska ภาษาไทย
Türkçe Українська
Who is online? (21)

LCWO Discussion Forum [Atom LCWO Forum Feed]

This is a simple discussion forum for LCWO users. Feel free to use it for any kind of discussion related to this website.

Thread: Update Japanese text

Back to the Forum


Posted: 2022-05-31 14:45
Hi Fabian.

Atsu (https://lcwo.net/profile/je1trv) wants to update Japanese text of this site.
What should he do?

I guess a tab separated text file is enough?

Posted: 2022-06-03 06:05
GitHub flagged my account :(

Posted: 2022-06-03 07:35
Oops. Feel free to send me the file by email (fabian@fkurz.net), or any other method.


Posted: 2022-06-05 05:21
Finally they unflagged me.

Fabian, I made a pull request for ebook2cw.
Take a look please.

Posted: 2022-06-06 23:50
Hi Fabian,

Thanks for commenting on my gist.
I created an account for https://dev.lcwo.net/
Would you mind granting me write permission?


Posted: 2022-06-07 06:16
Done. You'll find the link to the translation interface on the top of the page ('Babelfish').

TNX & gl!

Posted: 2022-06-08 02:25
Thanks Fabian

I changed some texts.
Would you please deploy to the main site?
I want to see how this whole things work.

Actually I am not interested in translation per se.
Atsu does not respond to my post, maybe he is not so interested in updating.
But when some volunteers appear in the future, I can explain them how to use the dev site.


Posted: 2022-06-08 07:22
Done - please check.

Sure, any volunteers are welcome. They just need to follow the same procedure: Sign up on the dev site, I will then assign them the required permissions, and when it's done, it's a matter of a few seconds to transfer the results to the main site.

tnx & 73
Fabian, DJ5CW/p JO63SD

Posted: 2022-06-08 13:02
Now I'm gonna recruit some volunteers in the Japanese user group. 🤔

Back to the Forum

You must be logged in to post a message.